Маше исполнилось одиннадцать, но взрослеть она не спешит. Чтобы немного ее встряхнуть, отец решает взять ее с собой в лесную избушку. Однако все идет не по плану — вместо папы из чащи выходит огромный медведь. Теперь Маше придется проявить смекалку: сначала подружиться с косолапым, а потом выяснить, куда пропал ее отец.
История начинается как обычные каникулы, но быстро превращается в настоящее приключение. Девочка, которая еще вчера боялась темноты, теперь должна найти общий язык с диким зверем. А главное — понять, как вернуть все на свои места.